| Zemmour sur RTL ce matin : "Courtes peines, criminels endurcis, braqueurs relâchés." |
| 09/09/2010 - FRANCE |
@ phibre : n'ayant pas encore visionné la vidéo et n'écoutant jamais les chroniques radiodiffusées dudit Zorro, je ne me prononcerai pas quant à la pertinence de votre intervention. Je m'autoriserai uniquement quelques petites remarques quant à sa forme.
Tout d'abord, en une phrase de huit mots vous faites six fautes. La version sans fautes vous est présentée ci-dessous.
"Toujours aussi mal écrits les délires de Zorro !"
Majuscules, accents, accord et confusion entre "a" et "de". Notez que cette dernière faute peut être volontaire, une sorte d'imitation du langage censément populaire. Même si l'on acceptait cet argument, il y aurait quand-même une faute. Dans ce cas en effet, le pronom "à" s'écrit avec un accent, pour le différencier de l'auxiliaire "avoir".
Deuxièmement, votre phrase, même épurée des fautes initiales, n'est toujours pas rédigée en français.
Vouliez-vous dire : "Les délires de Zorro sont toujours aussi mal écrits !" ou peut-être "Ils sont toujours aussi mal écrits, les délires de Zorro !", ou encore "C'est toujours aussi mal écrit, les délires de Zorro !" ?
Il est piquant, admettez-le, de lire une critique concernant l'écriture d'une chronique faite par quelqu'un incapable d'appliquer la simple règle sujet-verbe-complément et confondant pronom et auxiliaire.
Julian - titulaire du brevet des collèges