Les 100 maux de l’édition française
SURLERING.COM - THE BOOKMAKER - par Laurence Schwalm - le 02/03/2010 - 4 réactions -
Les milieux informés de l’édition ont appris il y a quelques jours le départ de Serge Eyrolles qui quitte la présidence du SNE (Syndicat National de l’Édition). Le patron du groupe du même nom va donc laisser la place après 19 années de direction de cet organisme qui a pour unique activité l’organisation de l’industrie du livre. Je dis industrie, car au SNE on ne parle jamais de littérature ; on ne parle que de ratios, de flux, d’échanges économiques. Il faut dire qu’avec son pendant le « Syndicat de la Librairie Française », le SNE maîtrise la totalité ou presque du monde du livre en France, ils sont incontournables. Mais Serge Eyrolles a d’autres cartes de visite dans son portefeuille : Président du Salon du Livre de Paris et administrateur du Centre National du Livre, médaillé et distingué de nombreuses fois, mais aussi Auteur.
Eh oui ! L’éditeur à commis « les 100 mots de l’édition » publié en collection « Que Sais-Je » aux Presses Universitaires de France en mars 2009. J’ai fait partie des gens qui ont acheté ce livre. Et je trouve que la leçon valait bien le prix que je l’ai payée, c'est-à-dire 9 euros. Le titre de cet ouvrage laissait présager que l’auteur allait soulever un peu le voile pudique sous lequel se cache le monde de l’édition, et l’on pouvait raisonnablement attendre quelques révélations, à tout le moins quelques informations de première main, n’est-ce pas ? Eh bien Serge Eyrolles a réussi la performance industrielle de promouvoir les pratiques d’intromission par le rectum des scathophaga stercoriara au rang de science ; ce qui est tout à fait normal pour un éditeur spécialisé dans le genre. Ainsi, l’auteur nous a livré un glossaire là où nous attendions un ouvrage de référence et nous a servi une liste de définitions quand nous attendions que le fruit de ses presque deux décennies de direction du SNE nous éclaire sur les pratiques occultes des Grandes maisons.
Je me suis demandé après la lecture s’il ne manquait pas quelques mots dans son lexique : par exemple Nègre, Plagiat, Fumiste. Et j’ai vérifié leur signification dans le dictionnaire. Tout le monde sait que le Nègre est celui qui rédige pour le compte de celui qui signera l’ouvrage… et je ne crois pas que Serge Eyrolles ait pris le temps de recopier laborieusement toutes les définitions qu’il nous propose dans son livre. Non, ce sont des exécutants qui l’on fait pour lui, et le président du Syndicat National de l’Édition s’est ainsi approprié sans honte le travail de ses collaborateurs, sans même prendre la peine de les nommer dans la page de remerciements que l’on trouve habituellement dans les ouvrages négriers. Cette constatation m’a fait vérifier ce que l’on appelle le Plagiat : « piller l’ouvrage d’autrui en donnant pour siennes les parties copiées ». Quant au fumiste, il est sensé nettoyer certains appareils pour que ces derniers n’enfument pas alentour, mais il peut être aussi un personnage peu sérieux, toujours selon la définition relevée dans le dictionnaire. Alors, je me demande comment on peut qualifier les vertus morales dont l’actuel Président du SNE fait montre ?
Force est de constater que la carrière littéraire de l’auteur en question ne l’amènera pas dans la collection Pléiade… quoique, les petits arrangements entres amis permettent bien des choses.
Ces arrangements ont ainsi permis à l’industrie du livre de faire pression sur le ministère de l’Économie et d’obtenir que les capitaines qui sont aux commandes des grands groupes de l’édition française puissent continuer à régler les libraires à 60 jours fin de mois. Dans la mesure où ces libraires dans leur grande majorité ne sont plus que des franchisés du SNE, il était normal que Serge Eyrolles monte au créneau pour que la trésorerie de ses syndiqués soit prise en charge par le réseau des libraires. Mais cela annonce de graves problèmes financiers pour les petites maisons d’édition pour lesquelles un règlement à plus de deux mois signifie beaucoup d’argent dehors puisque l’imprimeur et le transporteur auront été payés depuis longtemps. Je gage que nombre de petits éditeurs n’y survivront pas, et c’était peut-être le but de la manœuvre. Mais rassurez-vous, la grande fête du Salon du Livre de Paris va mettre du baume au cœur de chacun…
Eh bien, non ! Les petits éditeurs sont évincés de ce rendez-vous national à cause de la hausse léonine des tarifs (ah oui ? Qui est président du Salon du Livre, déjà ?). À tel point qu’un certain nombre de maisons affiliées au SNE ont-elles aussi renoncé à la manifestation.
Au final que restera-t-il de la présidence de Serge Eyrolles au SNE ?
L’échec du Salon du Livre 2010 ; une édition française désunie et une puissante industrie anglo-saxonne qui va s’engouffrer encore plus loin dans cette brèche ; la création littéraire mise à mal par des pratiques iniques.
L’auteur des 100 mots de l’édition aura même réussi à faire rater à l’édition française le virage du numérique puisqu’il a été un farouche opposant à la numérisation ; à tout accord avec Google ; puisqu’il aura été contre le prix modique du ebook ; qu’il aura été pour les Digital Rights Managements qui sont autant de freins inutiles en matière de protection ; et qu’enfin tout en tenant un discours officiel dans une main, il prenait soin de faire passer tout le catalogue des éditions Eyrolles au numérique, de l’autre… et en le proposant sur toutes les plateformes commerciales existantes. Faites ce que je dis, mais ne faites pas ce que je fais…
Serge Eyrolles prend les lecteurs comme d’autres prennent les enfants du Bon Dieu pour des canards sauvages, l’honnêteté exigeait qu’il nous parle des vrais maux de l’édition… mais ce mot là n’était pas dans son livre. Le prochain président du SNE serait Alain Kouck patron d’Editis… Rien ne changera donc…
Quelque chose sent mauvais dans l’édition française, et le rectumicide habituel ne suffira pas à chasser les mouches du SNE qui bourdonnent autour du coche.
Laurence Schwalm
Toutes les réactions (4)
1. 02/03/2010 09:25 - le chat botté
Excellent article, qui met bien en lumière les procédés douteux voire mafieux qui règnent dans ce monde impitoyable. On en veut encore, Laurence!
2. 02/03/2010 09:57 - Marco
On aimerait avoir l'avis des Sieurs Esmenard, Gallimard, Nora ! Quel fric fou quand on regarde les chiffres d'affaires annuels. Mais ne pas confondre un Big Mac avec du Caviar de la Volga, les livres les plus intéressants n'ont souvent aucun lien avec la listes des plus vendus.
3. 04/03/2010 10:43 - gaspard
Lu dans votre article :
"grands groupes de l’édition française puissent continuer à régler les libraires à 60 jours fin de mois"
c'est nouveau ça, c'est les maisons d'éditions qui payent les libraires ! un fournisseur qui paye un détaillant, c'est le capitalisme à l'envers ou du journalisme à 2 balles...
4. 23/04/2010 18:50 - Laurence Schwalm / editions Ex Aequo
Effectivement, je vous prie de m'excuser pour cette impardonable coquille. Ce sont les libraires qui règlent à 6O jours les livres reçus sans que ces derniers aient fait l'objet d'une commande. Cette pratique s'appelle "l'office", et c'est à mon sens l'articulation la plus scandaleuse qui soit en matière de commerce de biens culturels. La grande majorité des libraires n'a plus la main sur son carnet de commandes dont les articles (les livres) lui sont imposés par les VRP des grandes et moyennes maisons. Il y a eu sur ce sujet un excellent article sur le site : actualitté.
|
Dernière réaction Excellent article, qui met bien en lumière les procédés douteux voire mafieux qui règnent dans ce monde impitoyable. On en veut encore, Laurence!  02/03/2010 09:25 le chat botté
 Articles les plus lus "Nous les salauds qui étions du côté de Roman Polanski"pages débats & opinions.[Le point de vue de l'auteur n'engage pas l'opinion de la toute la rédaction du Ring.]A l’instant, j’apprends que la Suisse refuse d'extrader Roman Polanski, et ce... Pendaison de crémière La rubrique fictions du Ring
publie vos nouvelles, vous pouvez adresser vos textes à david@surlering.comJ’aime bien les gens. En général. Je dis : en général, parce qu’il y a tout de... Capitaine Romain, pilote de Rafale en AfghanistanInterview exclusive réalisée par Iowan Thoraval. Capitaine Romain, vous avez servi en Afghanistan avec le Rafale. Dans le cadre d'opérations réelles, quelles sont les qualités de l'appareil ?... Iran : l’heure de vérité approcheFace à l’entêtement iranien, peut-on imaginer une action au-delà des sanctions économiques ? On sait que ces dernières ont montré dans le passé qu’elles pouvaient aisément être... Story Musgrave : le destin d'un homme"L'exploration, c'est juste aller au delà. C'est aller du connu vers l'inconnu, de l'ordinaire à l'extraordinaire. Quitter les chemins tranquilles. Juste aller de l'avant, je pense que c'est ça... La nouvelle propagande antijuiveLa récente affaire de la flottille en témoigne : le traitement médiatique de la guerre israélo-palestinienne est loin d’être impartial. D’un côté les victimes humiliées, martyres... Passeport bleu pour le nihilisme1. La Genèse.En France, quand un radical-socialiste déclare benoîtement qu’une chose anormale est normale, c’est le signe infaillible que nous sommes partis pour une longue spirale du déclin.... La Marche a-t-elle vendu sa fierté ?La Marche des fiertés, qui a eu lieu ce weekend à Paris, n'est pas politique, qu'on se le dise. Il s'agit simplement de manifester sa fierté d'être différent tout en exigeant un traitement... Savez vous vanner ?Le cynisme est devenu le lieu commun de l'humour d'aujourd'hui. Il faut se résigner. Le ressort comique s'est terni depuis des années que dure l'interminable paix des méninges occidentale et il a... Entretien avec Pierre Cassen [Riposte Laïque]propos recueillis pour Ring par Alexis Blas et Mathieu Bollon1/ Pouvez vous présenter brièvement l'histoire de votre mouvement ? Pierre: Riposte Laïque est un média électronique, fondé en... Quand Libé fait l'apologie de la violence à Villiers-le-BelL'affaire n'a pas fait grand bruit, noyée dans le maelström des Bleus : le 21 juin dernier, Libération publiait une tribune d'une incroyable violence qui prenait la défense des cinq jeunes de... Névrose lourde à Cape TownUne émeute de banlieue sur un rectangle vert. Un grand cirque. Onze millionnaires en grève pour soutenir celui qui insulte le douzième homme. C'est tellement gros qu'on se demande si les grimaces... Enquête porcine au coeur de FacebookLa guerre du cochon n’aura pas lieu. La préfecture de police, dans un communiqué, a estimé qu’« en raison de ses conditions d’organisation, du lieu, du jour et de l’horaire retenu, ainsi... World Cup : il va falloir trouver un DJ à la hauteurComme prévu, c'est une compétition extrêmement disputée. Un impressionnant concours de louanges au cœur d'un pays qui n'a jamais été aussi proche de l'implosion, billets invendus, stades... Badiou, l'oracle du back in USSRPhilippe Muray avait raison. Parfois, « il ne faudrait jamais débattre ». Du moins pas avec tout le monde, pas avec ces gens-là. Pas avec des types qui citent le grand Timonier chez Taddéï. Pas... Israël, l'autre boue du mondeL'opprobre. Un mot que les israéliens connaissent bien et dont les évènements récents nous confirment la réalité. Des jihadistes armés tentent de rompre le blocus de Gaza et de déclencher un... Israël : le prix de la souverainetéCet "assaut sur une flottille humanitaire", comme disent les journalistes, permet d'abord un constat précieux. À travers l'unanimité soviétique des médias et des politiques, nationaux et... La Question Mein Kampf (Part. I)"On sait que les droits d'auteur du livre-manifeste d´Hitler tomberont dans le domaine public le 31 décembre 2015." Nabe, l'homme qui n'arrêta d'écrireChronique du dernier Nabe, L'Homme qui arrêta d'écrire
« Dans ton combat avec le monde, seconde le monde. » Kafka.UNEnfin un bon Nabe ! Je commençais à trouver le temps long. Depuis Alain... Réacosphère : underground zeroSi le café est meilleur que le déca, quelle malédiction pousse donc les blogs franchisés « réactionnaires » à l’être pleinement lorsqu’ils ne le revendiquent pas ? Être... Martine et son "care" des merveilles"Si tu votes bien en 2012, E.T. et Zahia débarqueront dans ton salon"Extrait des laboratoires des think tanks socialistes tendance printemps-été anglo-saxonne 2010, le « care » – qui n’est... Caroline Fourest : son improbable Kâma-Sûtra à doxolandCe que nous dit Caroline FourestSi Caroline Fourest était un homme, on pourrait dire d’elle qu’elle a les couilles dans un étau. Critiquée sur sa gauche pour sa lutte contre... Faut-il brûler Sigmund Freud ? débats & opinionspar Anthony Ballenato, doctorant de recherche en Histoire à l'Université Paris-Diderot, spécialiste d'histoire de la psychiatrie et de la psychanalyse aux États-Unis où il... Paris Plage et la mystique de l’éclate Générique : Ça commence calmement. Sur le site de la mairie de Paris, un diaporama illustre le projet d’aménagement des berges de la Seine. Un peu plus bas, une vidéo permet de voir Bertrand... Entretien avec Eric ZemmourJournaliste, essayiste et polémiste célèbre pour ses délits de réel, "Mélancolie française" a fait de lui un écrivain. Rencontre avec un homme au delta.Sur Mélancolie Française- Dans... La nuit au bout du voyageTrois ans après la publication du dernier volume du Théâtre des Opérations, Ring publie l'avant-propos d'American Black Box, de Maurice G. Dantec. A l'époque (2004-2006), les avocats des trois... Nabe, l'homme qui continua de mentirCumulant bides sur bides publication après publication, Marc-Edouard Nabe était pourtant mensualisé des années durant aux éditions du Rocher, à plus de 2000 euros par mois. Un authentique... Elisabeth Roudinesco, entretien exclusif débats et opinionsAprès sa réaction au livre de Michel Onfray publiée dans Le Monde, puis la
réponse du déboulonné sur Mediapart, l'historienne Elisabeth Roudinesco nous accorde un... Le gazon maudit de Ribéry Franck Ribery et son beau-frère mis en examenRetour sur le billet de Laurent Obertone lors des premiers jours de l'affaire ZahiaParis a toujours un temps d'avance, c'est bien connu. Sur la plus... Ce que les français de l’étranger nous disent Voilà un livre qui s’attaque à une réalité trop souvent ignorée : si la France accueille beaucoup par les temps actuels, elle voit aussi nombre de ses enfants s’en aller. Près de... Entretien avec Michel HouellebecqAvec l'aimable accord de Michel Houellebecq et de la Revue des Deux Mondes. "Apologie de l’action lente"Marin de Viry – Michel Houellebecq, la Revue des Deux Mondes s’interroge sur les raisons... Michel Onfray, le retour du défouléLe crépuscule d’une idole — L’affabulation freudienneMichel Homais (1) n’aime pas Sade. Mais parce que Michel Homais n’aime pas Saint Jean. Michel Homais n’aime pas Bataille. Mais parce...
 |